Enfance de Michel Le Guen dans une Bretagne profonde d'avant la seconde guerre mondiale. Naissance d'une vocation aéronautique. La guerre vient bouleverser tous ses plans. Après avoir rongé son frein pendant deux années, il apprend le débarquement des Anglo-Américains en Afrique du Nord en novembre 1942. Il va pouvoir réaliser son rêve de devenir pilote mais pour cela il lui faut traverser la France occupée, franchir les Pyrénées, passer quelques mois dans les prisons de Franco avant de rejoindre le Maroc et s'engager dans l'armée de l'air. Quelques mois plus tard il traverse l'Atlantique à bord d'un convoi direction les écoles de pilotage de l'armée de l'air des Etats Unis. Récit de cet apprentissage, véritable épreuve pour un être dont la vocation est si fortement ancrée. Vie dans cette Amérique en guerre: rencontre avec une certaine Lucie.