eBooks - Literature - Classics - Emile Zola - Germinal.
|
Language
Windows Vista / XP / 2000, Mac OS X Tiger Features
|
Availability:
Download Now Price: $4.00
|
|
Platforms
Windows Vista / XP / 2000, Mac OS X Tiger Features
|
Availability:
Download Now Price: $4.29
|
|
Platforms
Windows 98+, Tablet PC, Pocket PC 2003 Features
|
Availability:
Download Now Price: $4.29
|
|
Language
Windows PC, Palm, Pocket PC, Windows Mobile, SymbianOS, Blackberry, iLiad, eBookMan, and more. Features
|
Availability:
Download Now Price: $4.78
|
|
Platforms
Windows PC, Palm, Pocket PC, Windows Mobile, SymbianOS, Blackberry, iLiad, eBookMan, and more. Features
|
Availability:
Download Now Price: $2.75
|
| Dans la plaine rase, sous la nuit sans étoiles, d'une obscurité et d'une épaisseur d'encre, un homme suivait seul la grande route de Marchiennes à Montsou dix kilomètres de pavé coupant tout droit, à travers les champs de betteraves. Devant lui, il ne voyait même pas le sol noir, et il n'avait la sensation de l'immense horizon plat que par les souffles du vent de mars, des rafales larges comme sur une mer, glacées d'avoir balayé des lieues de marais et de terres nues. Aucune ombre d'arbre ne tachait le ciel, le pavé se déroulait avec la rectitude d'une jetée, au milieu de l'embrun aveuglant des ténèbres. |
|
|
| Dans la plaine rase, sous la nuit sans étoiles, d'une obscurité et d'une épaisseur d'encre, un homme suivait seul la grande route de Marchiennes à Montsou dix kilomètres de pavé coupant tout droit, à travers les champs de betteraves. Devant lui, il ne voyait même pas le sol noir, et il n'avait la sensation de l'immense horizon plat que par les souffles du vent de mars, des rafales larges comme sur une mer, glacées d'avoir balayé des lieues de marais et de terres nues. Aucune ombre d'arbre ne tachait le ciel, le pavé se déroulait avec la rectitude d'une jetée, au milieu de l'embrun aveuglant des ténèbres. |
|
|
| OVER the open plain, beneath a starless sky as dark and thick as ink, a man walked alone along the highway from Marchiennes to Montsou, a straight paved road ten kilometres in length, intersecting the beetroot-fields. He could not even see the black soil before him, and only felt the immense flat horizon by the gusts of March wind, squalls as strong as on the sea, and frozen from sweeping leagues of marsh and naked earth. |
|
|
eBooks - Titles - Authors - Literature - Classics - Emile Zola - Germinal.